Laundering and dyeing terminology

一、标准编制相关说明

1、编写遵循规则

这份洗染行业名词规范，是按照国标统一编写规则GB/T 1.1—2020来编写，严格遵守国标文件撰写、排版全套要求。

2、新旧版本主要改动

本规范替代2016版旧国标GB/T 33452—2016，除调整整体结构、修正文字排版这类不涉及技术内容的修改外，核心内容改动如下：

1. 原来章节叫“综合术语”，现在调整为“基础术语”；删掉旧版里服装使用保养说明相关内容；新增大量行业基础名词，包含洗染、洗染服务、洗染行业、公用纺织品、医用纺织品、各类门店、线上洗衣平台、布草租赁模式、服务合约、污渍、洁净污染分区、去污能力相关词汇；把笼统的“衣物”统一改为“生活衣物”。
2. 全新增设“服务流程术语”独立章节。
3. 新增“工艺术语”大类，下面分五个细分板块：洗涤工艺、染色工艺、熨烫工艺、织补工艺、皮革护理工艺。
4. 洗涤工艺板块新增规模化洗涤、精洗两个专业词；熨烫工艺板块新增吹烫、压烫操作名词。
5. 新增“工具设备术语”大类，下设工具、设备两个子分类。
6. 单独新增“化料辅料术语”完整章节。
7. 新增“环保与安全术语”独立章节。

3、专利提示

这份规范部分内容有可能涉及专利技术，标准发布机构不负责排查、确认相关专利，相关风险由使用本文件的单位自行承担。

4、归口与编写单位信息

• 提出并统一管理标准单位：全国洗染标准化技术委员会(SAC/TC 520)
• 起草单位：洗护科技企业、纺织布草企业、洗衣连锁、线上洗护商贸公司、地方洗衣行业协会、检测认证机构、行业科技公司、中国商业联合会等多家机构联合编写
• 主要起草人员：潘炜、刘艳、李红军、魏长生、章秀姣、秦鸫、卢志基、许阳、赵作琦、冯金娜、曹原笙、陈茜、杨月露

5、版本发布历史

这套洗染术语标准2016年首次发布；本次修订是第一次改版更新。

---

二、1 范围

这份文件整理并定义了洗染行业日常工作中全部通用专业名词，适用于洗染行业开店经营、内部管理、工厂生产、洗护服务全场景使用。

---

三、2 规范性引用文件

本规范没有强制配套引用的其他标准文件。

---

四、完整术语分类目录

1. 3 基础术语
2. 4 服务流程术语
3. 5 工艺术语
   • 5.1 洗涤工艺术语
   • 5.2 染色工艺术语
   • 5.3 熨烫工艺术语
   • 5.4 织补工艺术语
   • 5.5 皮革护理工艺术语
4. 6 工具设备术语
   • 6.1 工具术语
   • 6.2 设备术语
5. 7 化料辅料术语
6. 8 环保与安全术语

---

五、参考文献清单（对应原文13份标准）

编写本规范时参考的行业、国家标准如下：

• [1] GB/T 13174—2021 衣料洗涤剂去污能力与反复洗涤性能检测标准
• [2] GB/T 26396—2011 洗涤用品安全生产规范
• [3] GB/T 29261.3—2012 射频识别自动识别技术专业词汇
• [4] GB/T 36931—2018 工业洗涤机械设备专用名词规范
• [5] GB/T 38155—2019 产品全流程追溯相关术语标准
• [6] QB/T 1224—2012 衣物液态洗涤剂行业标准
• [7] QB/T 2262—1996 皮革行业通用术语
• [8] QB/T 2328—2017 人像定型机设备标准
• [9] QB/T 2850—2023 除菌抑菌洗涤剂通用技术要求
• [10] QB/T 5827—2023 婴幼儿衣物洗涤产品规范
• [11] SB/T 10625—2011 洗染门店服务质量标准
• [12] SB/T 11203—2017 自助洗衣店开店基础条件
• [13] WS/T 508—2025 医院医用织物清洗消毒操作规范